Mahakal Bhairab's Meditation

The English and Hindi translation is given below
মহাকাল ভৈরব এর ধ্যান 
ওঁ মহাকালং যজেদব্যং দক্ষিণে ধূমবর্ণকম। 
বিভ্রতং দন্ড খটাঙ্গৌ দংস্ট্রাভীমমূখম্ শিশুম্।। 
ব্যাঘ্রচর্মাবৃতকটীং তূন্দীলং রক্তবাসসম্। 
ত্রিনেত্রমূর্ধং কেশঞ্চ মুণ্ডমালা বিভূষিতম্।
জটাভার লসচ্চচন্দ্র খন্ডমুগ্রং জলন্নিভম্ ।।

প্রথম মহাবিদ্যা দেবী কালীর ভৈরব মহাকালের রহস্য অতীব পরিব্যাপ্ত, সরলভাবে তা বর্ণনা করা কখনোই সম্ভব নয় । তবে অতি গুরুত্বপূর্ণ কিছু রহস্য তুলে ধরলাম |

দেবাদিদেব মহাদেবের অনেক রুদ্র অবতার আছে। দৈত্য দানব ও অশুভশক্তির বিনাশ হেতু ভগবান জটাধর বিভিন্ন রুদ্ররুপের ব্যাপ্তি ঘটিয়েছেন। পূর্ণ জ্ঞান ও ভক্তি পরিস্ফুটিত না হলে রুদ্রজ্ঞান লব্ধ একদমই অসম্ভব। ভগবান মহাদেবের রুদ্রাবতার অতীব ভয়ঙ্কর এবং মহাবিনাশক। ভগবান শিবশঙ্কর যখনই রুদ্ররুপ ধারণ করেছেন ত্রিলোক কোনও না কোনও দ্বিধায় পড়েছে, কিন্তু পরবর্তিকালে ধরিত্রী পেয়েছে নবরূপে নবপরিচয় । যা একমাত্র কালের  কাল মহাকালের লীলাতেই সম্ভব। ঠিক যেমন অনলে দগ্ধ হয়ে স্বর্ণ হয় শুদ্ধ, ঠিক তেমনই মহারুদ্রের ক্রোধাগ্নিতে দগ্ধ হয়ে ধরিত্রীর রূপায়ণ হয়েছে, শিবভস্ম যা থেকে পরবর্তীতে অঙ্কুরিত হয়েছে শুদ্ধ পবিত্র জ্ঞানবৃক্ষ। মহাদেব শিবের যতরকম রুদ্র অবতার আছে তন্মধ্যে অন্যতম একটি অবতার হলো মহাকালভৈরব। কাল শব্দের অর্থ 'মৃত্যু' আর ভৈরব শব্দের অর্থ 'ছন্দ' অর্থাৎ কালভৈরব শব্দের অর্থ মৃত্যুরদেবতা বা কালবিনাশক। কথিত আছে ব্রহ্মার পঞ্চম মস্তক যা সমূহপাপে আক্রান্ত সেই পাপ ও মস্তক বিনাশ হেতু মহাদেবের নীলতেজ হতে মহাকালভৈরবের আবির্ভাব। তন্ত্রশাস্ত্র মতে, দেবী মহামায়ার দশঅবতারের একটি যা 'ভৈরবী' নামে পরিচিত। সেই ভৈরবীর বামাঙ্গ তথা বামদিক পুরুষরুপই হলো মহাকালভৈরব। শ্মশানের অধিপতি দেবতা হলেন এই মহাকাল ভৈরব।  কালী পূজার সময় কাল ভৈরব রূপে মহাকাল রুপি শিবের পূজা করা হয়। তন্ত্রসাধকেরা মহাকাল কে সাধনায় সন্তুষ্ট করে অলৌকিক শক্তি অধিকার করে, যার ফলে তারা ভালো ও খারাপ উভয়ের অধিকারী হয়। 
                                                               

*********************************************************************
 English Translation :

Mahakala Bhairab's Meditation
Om Mahakalang Jajedavyang Dakshena Dhumavarnakam.
Vibratang Danda Khatangau Dangstravimmukham Shishum.
Bhogrocharmabritokating Tundilong Rokhotobasosoom.
Trinetramurdhang Kesancha Mundamala Bibhushitam.
Jatavaro Lasachchandra Khandamugrang Jalannivham.

The mystery of the Bhairab Mahakala of the first Mahavidya Goddess Kali is so pervasive that it is never possible to describe it simply. But I highlighted some very important secrets.

Devadidev Mahadev has many Rudra incarnations. Due to the destruction of demons and evil spirits, Lord Jatadhar has spread various forms of Rudra. Without full knowledge and devotion, it is impossible to attain Rudragyan. Lord Mahadev's Rudrabatar is very terrible and destructive. Whenever Lord Shiva Shankara assumed the form of Rudra, the Trilok(Heaven, Earth and Underworld) was in some sort of dilemma, but later on the earth got a new identity. Which is possible only for Mahakal(The master of Death). Just as gold is purified when it is burned in the fire, so the earth is transformed by burning in the fire of Maharudra, the ashes which later the pure sacred tree of knowledge has sprouted. Mahakalbhairav ​​is one of the Rudra incarnations of Mahadev Shiva. The word "Kal" means 'death' and the word "Bhairab" means 'rhythm', meaning the word kalbhairav ​​means the god of death or the destroyer of time. It is said that the fifth head of Brahma, which is afflicted with sins, is the cause of the destruction of the head and the appearance of Mahakalbhairava from the blueness Radiation of Mahadev. According to Tantra, Goddess Mahamaya is one of the ten incarnations known as 'Bhairavi'. Mahakalbhairav ​​is the left part of the body form of that Bhairabi. The chief Deity of the crematorium is Mahakala Bhairab. During Kali Puja, Mahakal as Shiva is worshiped in the form of Kal Bhairab. Tantrasadhakas(Tantra Devotees) acquire miraculous powers by satisfying Mahakala in the pursuit, which makes them possess both good and bad.
    
                        

*****************************************************************************
हिंदी अनुवाद :

महाकाल भैरव का ध्यान
ॐ महाकालंग जजेदाव्यंग दक्षिणा धूमवर्णकम।
वाइब्रतांग डंडा खटंगौ डंगस्त्रविमुक्खम शीशुम।
भोगरोचार्माब्रिटोकेटिंग टुंडीलोंग रोकोतोबासोसूम।
त्रिनेत्रमुरधंग केशंच मुंडामाला बिभुशीतम।
जटावरो लसचचंद्र खांडमुगंग जलानिवं।

प्रथम महाविद्या देवी काली की भैरव महाकाल का रहस्य इतना व्यापक है कि इसका सरलता से वर्णन करना कभी भी संभव नहीं है। लेकिन मैंने कुछ बहुत ही महत्वपूर्ण रहस्यों पर प्रकाश डाला | 

देवदिदेव महादेव के कई रुद्र अवतार हैं। विशाल राक्षसों और बुरी आत्माओं के विनाश के कारण, भगवान जटाधर ने विभिन्न रुद्र रूपों को फैलाया है। पूर्ण ज्ञान और भक्ति के बिना रुद्रज्ञान की प्राप्ति बिल्कुल असंभव है। भगवान महादेव का रुद्र अबतर बहुत ही भयानक और विनाशकारी है। जब भी भगवान शिव शंकर ने रुद्र का रूप धारण किया, त्रिलोक किसी न किसी दुविधा में थे, लेकिन बाद में पृथ्वी पर एक नई पहचान मिली। जो केवल भूतकाल के भूतकाल में ही संभव है। जिस प्रकार आग में जलने पर सोना शुद्ध हो जाता है, उसी प्रकार महारुद्र की आग में जलने से पृथ्वी बदल जाती है, शिव की राख, जिससे बाद में ज्ञान का शुद्ध पवित्र वृक्ष का जन्म हुई। महाकालभैरव महादेव शिव के रुद्र अवतारों में से एक हैं। काल शब्द का अर्थ है 'मृत्यु' और भैरव शब्द का अर्थ 'लय' है, जिसका अर्थ है कालभैरव शब्द का अर्थ है मृत्यु का देवता या समय का नाश करने वाला। ऐसा कहा जाता है कि ब्रह्मा का पांचवां सिर, जो पापों से पीड़ित है, सिर के विनाश और महादेव के नीलेपन से महाकालभैरव के प्रकट होने का कारण है। तंत्र के अनुसार, देवी महामाया 'भैरवी' के नाम से जाने वाले दस अवतारों में से एक हैं। महाकालभैरव उस भैरबी का बाएं अंग का रूप है। श्मशान के प्रमुख देवता महाकाल भैरव हैं। काली पूजा के दौरान काल भैरव के रूप में महाकाल रूपी शिव की पूजा की जाती है। तंत्रसाधक महाकाल को तृप्त करके चमत्कारी शक्तियाँ प्राप्त करते हैं, जिससे वे अच्छे और बुरे दोनों के अधिकारी हो जाते हैं।

                                                    
Post a Comment (0)
Previous Post Next Post